Join me in supporting grassroots internationalism!

[español abajo]

May 15-31, a small group of dedicated donors have pledged to match all gifts up to $50,000. Please join them and us in raising a total of $100,000, to build on the 40 years of impactful solidarity and deepen this work for the years to come. Thank you for your generosity!

This year marks the 10th anniversary of the historic genocide sentence against the U.S.-supported Guatemalan dictator Efraín Ríos Montt, a victory won by Indigenous communities and survivors seeking justice for genocide. As a volunteer, then staff person, and now board member, I rely on the NISGUA team to keep me connected with the current day-resistance of the Indigenous communities who continue the decades-long struggle for historical memory, to link me with the struggles of other land and water defenders, and to activate me when timely action needs to be taken on US policy and critical movement moments in Guatemala.

In honor of this 41+ years of work, donors giving $250 and up will receive a print of "Communities Rise Up" by Ohlone territory-based Guatemalan artist Vico Carrillo (IG: @artecadejo)! Full color print on high quality vellum card stock.

Please click the "donate" button in the photo above to make your donation today!

What does NISGUA do?

NISGUA accompanies Guatemalan water and land protectors and genocide survivors who are under threat for their work for justice and self-determination. This work includes providing international accompaniment to dissuade violence; facilitating connections between communities similarly impacted by colonialism; organizing campaigns against U.S. foreign policy and corporate violence in Central America; and mobilizing people for urgent actions if our partners are threatened or attacked.

What will my donation support?

• International accompaniment of human rights defenders under threat. Our Internacionalista volunteers dissuade violence against our Guatemalan partners by being a visible international presence in their activities, documenting threats and attacks against them, and mobilizing our U.S. base in solidarity.
• Trans-territorial exchanges that connect our partners with similarly impacted peoples and power-holders. In March 2022, we welcomed Rep. Ilhan Omar, Rep. Corie Bush, Rep. Jamaal Bowman to Guatemala to learn about the real root causes of forced migration. (Unfortunately, NISGUA had to chose not to be named publicly as organizers due to the terribly repressive political reality in Guatemala.)
• Grassroots education in the U.S. Our 2021 series of webinars about Indigenous migrants and root causes of forced migration educated and mobilized thousands of people. Check them out: “On our own terms: Indigenous perspectives on forced displacement & immigration systems” and "Indigenous Peoples' Human Rights in Migration"

//

Entre el 15 y 31 de mayo, un pequeño grupo de donantes se han comprometido a empajejar todas las donaciones hasta 50.000 dólares, dólar por dólar. Te invitamos a unirte a elles y a nosotres en la recaudación de un total de 100.000 dólares, para construir sobre los 40 años de solidaridad impactante y profundizar este trabajo para los añosvenideros. ¡Gracias por tu generosidad!

Este año se cumple el 10º aniversario de la histórica sentencia por genocidio contra el dictador guatemalteco Efraín Ríos Montt, apoyado por Estados Unidos, una victoria conseguida durante décadas de lucha por comunidades indígenas y sobrevivientes que buscaban justicia por genocidio. . Como voluntaria, luego miembre del equipo y ahora miembro de la junta directiva, confío en el equipo actual de NISGUA para mantenerme conectada con la resistencia actual de las comunidades indígenas que continúan esa lucha por la memoria histórica, para conectarme con las luchas de otres defensores de la tierra y el agua, y para activarme cuando es necesario actuar oportunamente sobre la política estadounidense y los momentos críticos del movimiento en Guatemala.

En honor a estos más de 41 años de trabajo, los donantes que donen $250 o más recibirán una impresión de "Communities Rise Up" del artista guatemalteco residente en el territorio de Ohlone, Vico Carrillo (IG: @artecadejo)! Impresión a todo color en cartulina vellum de alta calidad.

Haz clic en el botón "donar" de la foto de arriba para hacer tu donación hoy mismo.

Para donar, por favor haga clic en el botón “donar” en la imagen arriba.

Qué hace NISGUA?

NISGUA acompaña a les defensores guatemalteques del agua y el territorio y a les sobrevivientes del genocidio que están amenazados por su trabajo para la justicia y la auto-determinación. Este trabajo incluye acompañamiento internacional para disuadir la violencia; la facilitación de conexiones entre comunidades afectadas por el colonialismo; la organización de campañas contra la política exterior de los EE.UU. y la violencia corporativa en América Central.

¿Qué hacen con mi donación?

• Acompañamiento internacional de defensores de derechos humanos bajo amenaza. Nuestres voluntaries Internacionalistas disuaden la violencia contra nuestras contrapartes guatemaltecas por ser una presencia internacional visible en sus actividades, documentan amenazas y ataques contra ellos, y movilizar nuestra base estadounidense en solidaridad.
• Intercambios transterritoriales que conectan a nuestras contrapartes con pueblos en lucha y autoridades. En marzo de 2022, recibimos a la congresista Ilhan Omar, la congresista Corie Bush y el congresista Jamaal Bowman en Guatemala para conocer las verdaderas causas raíces de la migración forzada. (Desafortunadamente, NISGUA tuvo que optar por no ser nombrada públicamente como organizadora debido a la realidad política terriblemente represiva en Guatemala.)
• Educación de base en los EE.UU. Nuestra serie de webinarios en 2021 sobre les migrantes indígenas y las causas profundas de la migración forzada educaron y movilizaron a miles de personas. Echa un vistazo: "Derechos humanos de los pueblos Indígenas en la migración" y "Perspectivas indígenas sobre el desplazamiento forzado y los sistemas de inmigración"