Speaking Tour in North Carolina — Generations in Struggle / Gira en Carolina del Norte — Generaciones en lucha
Indigenous People’s Experiences Defending Land, Water and Territory in Guatemala / Las experiencias de los pueblos que defienden tierra, agua y territorio en Guatemala
Support CODIDENA's Speaking Tour in North Carolina / Apoya la Gira de CODIDENA en Carolina del Norte
[Español abajo]
From October 20-24, a speaking tour will take place in North Carolina, organized by NISGUA in collaboration with Witness for Peace Southeast and Iximche Media, featuring the Diocesan Commission for the Defense of Nature (CODIDENA), an organization that receives human rights accompaniment and is at the forefront of environmental and Indigenous rights defense in Guatemala.
Why we need your support:
This speaking tour is only possible through the generous support of people like you. Your donation helps:
- Facilitate meaningful exchanges between grassroots organizers in Guatemala and the U.S.
- Amplify the voices of those on the frontlines of environmental and indigenous rights defense
- Build international solidarity that strengthens movements on both sides of the border
- Support human rights defenders protecting their communities in Guatemala
- Sustain organizing efforts that connect communities across borders
Who is CODIDENA?
Made up primarily of Xinka people living on their ancestral territory, CODIDENA is key in organizing communities to successfully protect land, water and territory from corporate-induced environmental destruction. Some examples include Grassroots Water Monitoring Projects and Communications Collectives that train ordinary people in the community (many of them youth) to combat disinformation from private corporations and corrupt government powers.
Why this tour matters:
We hope that this speaking tour strengthens and inspires ordinary people in the U.S. to face the dangerous political moment we are all in as practically as CODIDENA faces its own: organizing strategically, pragmatically, intentionally, and internationally!
Your donation builds international solidarity and strengthens movements for justice.
You can also support the tour by check. Please remember to write CODIDENA's Tour 2025 in the “Pay to the order of” line and send it to: PO Box 70494, Oakland, CA 94612.
Every amount helps. Thank you for your support.
Del 20 al 24 de octubre se llevará a cabo una gira de conferencias en Carolina del Norte, organizada por NISGUA en colaboración con Witness for Peace Southeast e Iximché Media, con la participación de la Comisión Diocesana de Defensa de la Naturaleza (CODIDENA), una organización que recibe acompañamiento en derechos humanos y está a la vanguardia de la defensa ambiental e indígena en Guatemala.
Por qué necesitamos tu apoyo:
Esta gira es posible únicamente gracias al generoso apoyo de personas como tú. Tu donación ayuda a:
- Facilitar intercambios significativos entre organizadores de base en Guatemala y Estados Unidos
- Amplificar las voces de quienes están en primera línea defendiendo derechos ambientales e indígenas
- Construir solidaridad internacional que fortalece movimientos en ambos lados de la frontera
- Apoyar a defensores de derechos humanos que protegen sus comunidades en Guatemala
- Sostener esfuerzos organizativos que conectan comunidades a través de fronteras
¿Quién es CODIDENA?
Compuesta principalmente por personas Xinka que viven en su territorio ancestral, CODIDENA es clave en la organización comunitaria para proteger exitosamente la tierra, el agua y el territorio de la destrucción ambiental causada por corporaciones. Algunos ejemplos de su trabajo incluyen Proyectos de Monitoreo Comunitario del Agua y Colectivos de Comunicación que capacitan a personas comunes de la comunidad (muchos de ellos jóvenes) para combatir la desinformación de corporaciones privadas y poderes gubernamentales corruptos.
Por qué esta gira es importante:
Esperamos que esta gira fortalezca e inspire a la gente común en Estados Unidos a enfrentar el peligroso momento político en el que todos nos encontramos, tan prácticamente como CODIDENA enfrenta el suyo: organizándonos estratégica, pragmática, intencional e internacionalmente.
Tu donación construye solidaridad internacional y fortalece movimientos por la justicia.
También puedes apoyar la gira con un cheque. No olvides indicar en la línea de “Pay to the order of” o “Para”: CODIDENA's Tour 2025. Envía tu aporte a: PO Box 70494, Oakland, CA 94612.
Cualquier monto ayuda. Gracias por tu apoyo.